Cold acclimation (CA) of `Midiron' and `Tifgreen' turf bermudagrasses (Cynodon dactylon L. Pers. × C. transvaalensis Burtt-Davy) induced tolerance to lower freezing temperatures and altered protein synthesis in crowns. LT50 (lethal temperature for 50% of plants) values were lowered ≈5C after 4 weeks in controlled-environment chambers under CA [8/2C (day/night) cycles with a 10-hour photoperiod] vs. non-CA (28/24C) conditions. LT50 values for `Midiron' plants decreased from -6.5 to -11.3C after CA and from -3.6 to -8.5C for `Tifgreen'. Proteins synthesized by isolated crowns were radiolabeled in vivo for 16 hours with 35S-methionine and 35S-cysteine. Sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis and fluorography revealed increased synthesis of several cold-regulated (COR) proteins in CA crowns of both cultivars. Synthesis of intermediate molecular weight (MW) (32 to 37 kDa) and low-MW (20 to 26 kDa) COR proteins was greater in `Midiron' than `Tifgreen' crowns.