Ethanol production and chlorophyll fluorescence were measured as signals of freezing and heat stress in apple fruit. `Cortland' and `Jonagold' apples were held at –8.5 °C for 0, 6, 12 or 24 h (freezing treatments), or at 46 °C for 0, 4, 8 or 12 h (heat treatments). Following treatments, fruit were stored at 0 °C and evaluated after 0, 1, 2, or 3 months. Following storage, fruit samples were kept for 12 h at 20 °C and then analyzed for ethanol production, chlorophyll fluorescence, and visible injury. Severity of flesh browning increased with increasing treatment time for both freezing and heat treatments. Freezing for 24 h and heating for 12 h caused severe flesh browning in both cultivars. Severity of heat-induced browning increased during storage. Increases in ethanol production were apparent 12 h following treatments and reflected the degree of stress-induced fruit injury. After 2 months of storage, ethanol concentrations peaked and were as much as 400-fold greater than that of controls. These stress treatments also reduced ethylene production and chlorophyll fluorescence. The degree of increase in stress-induced ethanol production and decrease in chlorophyll fluorescence correlated with stress-induced injury and could be used to predict the severity of injury that develops during storage. Other volatile production and their relationship to fruit stress will also be discussed.